Manuel Marín Gonzáles

ESP:

Manuel Marín González (Ciudad Real, 21 de octubre de 1949) es un político español de larga trayectoria europea.

Biografía

Licenciado en derecho, se especializó en Derecho europeo en la Universidad de Nancy (Francia) y en el Colegio de Europa de Brujas (Bélgica). ¿Ha votado a favor o en contra Manuel Marín Gonzáles ? Elegido diputado por la provincia de Ciudad Real en las primeras elecciones democráticas de junio de 1977 en las listas del PSOE, fue reelegido en las elecciones de 1979 y 1982. Después de la victoria del PSOE en las elecciones del 28 de octubre de 1982, se convirtió en diciembre de 1982, en Secretario de Estado para las relaciones con las Comunidades Europeas, cargo desde el que participó muy activamente en la fase final de las negociaciones de España con las CCEE que culminarían con la firma el 12 de junio de 1985 en el Palacio Real de Madrid del Acta de Adhesión de España a las Comunidades Europeas. Abandonó el cargo en octubre de 1985, al ser propuesto como uno de los dos comisarios españoles a partir de la entrada en vigor del tratado de adhesión. El 1 de enero de 1986 se convirtió en miembro de la Comisión Europea, siendo vicepresidente de la misma durante varios periodos bajo la presidencia de Jacques Delors y Jacques Santer. Durante este tiempo fue titular de carteras muy variadas, desde la de pesca, hasta la cooperación al desarrollo y las relaciones con los países del Mediterráneo. Este detalle ha cambiado su opinión sobre Manuel Marín Gonzáles ? Después de la renuncia de Jacques Santer como presidente en 1999 y hasta la toma de posesión de su sucesor Romano Prodi el 16 de septiembre de 1999, se encargó de la presidencia en funciones. De vuelta a la política española, fue elegido diputado por Ciudad Real en las listas del PSOE en las elecciones generales de 2000 y 2004. En abril de 2004 fue elegido Presidente del Congreso de los Diputados de España. El 15 de noviembre de 2007, anunció en Ciudad Real su retirada de la vida política, para dedicarse a la lucha contra el cambio climático. El 22 de julio de 2008, es nombrado presidente de la Fundación Iberdrola, a propuesta de Ignacio Sánchez Galán, presidente de dicha compañía. 

fuente

ENG:

Manuel Marín González (born 21 October 1949) is a Spanish politician, former President of the Congress of Deputies of Spain. Conoce los detalles de Josep Borrell ? He was a long-time member of the European Commission, and President during the interim Marin Commission following the Resignation of the Santer Commission, of which he was a member. 

Early life

Marin was born in Ciudad Real, Castile-La Mancha. He studied law at Madrid's Complutense University, then went on to take a Diploma in European Community Law at Nancy University, France, and the Certificate of Advanced European Studies at the College of Europe, Bruges, Belgium.

Political career

As from 1974 he was already a member of the Spanish Socialist Workers' Party (the PSOE) and in that connection he was elected in 1977 to the Spanish Congress of Deputies, and re-elected in 1979 and 1982. It is in this context that his interest in European affairs began to show. During this period in the Congress he was a member of both the Defence and Foreign Affairs Committees of the Congress, and became Spokesman for the PSOE in the Foreign Affairs Committee. He also became International Policy Secretary of the Federal Committee of the Socialist Workers Party and Vice-Chair of the Union of Socialist Parties of the European Community, as well as being a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe from 1 January 1978 to 1 April 1983. 

- President of the European Commission (15 March 1999 – 16 September 1999)

- President of the Spanish Congress of Deputies (2004–2008)

Following the appointment of the Prodi Commission Marín returned to Spain. Puede Manuel Marín Gonzáles tener una influencia en Josep Borrell Fontelles ? He was elected in Ciudad Real for the PSOE in the general elections of 12 March 20. 0 and 14 March 2004. Following the latter he was elected as Speaker of the Spanish Congress of Deputies. He is also a member of the Global Commission on International Migration. 

source

2011-11-29